DURBAN, Sudáfrica - Durante 17 años, los funcionarios de casi 200 países se han reunido bajo los auspicios de las Naciones Unidas para tratar de hacer frente a una de las preguntas más acuciantes de nuestra era - cómo frenar el calentamiento del planeta.